Державні та релігійні свята Туреччині. Свята в Туреччині


Свята, проведені в Турецькій республіці, бувають цивільними і релігійними.  Перші ознаменовують найбільш помітні віхи кемалістською революції, другі - основні щаблі еволюції ісламу. Перші є внутрітурецкімі, другі - інтернаціональними. Перші прив'язані до літочисленням від Різдва Христова, другі - до переходить літочисленням по Хіджре. Ця двоїстість, напевно, і відображає протиріччя турецького суспільства.

Перетворення 20-х років 20 століття зробили Туреччину «torn country», тобто, тюркської країною  в культурному сенсі, а в соціальному та адміністративному - країною європейської.

Наслідком модернізації початку минулого століття з'явився перехід до, до якого і приурочені все республіканські фієсти.

Останні, однак, не мають міцного коріння в турецькій історії, а значить, і стійких звичаїв, супутніх їх святкування. Казенні заходи щодо їх приводу нудні і одноманітні, переважно замикаючись у стінах навчальних закладів, вихованці яких виховуються в дусі схиляння перед.

Єдиним всенародним світським святом є, що відзначається. Адже турецька нація майже на 66% складається з громадян молодше 35 років.

Настільки високий відсоток молодих людей пояснює, що намітилася в останні роки тенденцію повернення до норм ісламу - особливістю мусульманської цивілізації є те, що там за підтримку традицій ратують насамперед студенти.

Взагалі, говорячи про Туреччину, не можна залишати поза увагою, що, незважаючи на відділення церкви від держави в 1928 році, тут, на відміну від Росії, не знайдеш атеїстів. Незважаючи на те, що в Турецькій республіці тільки два ісламських торжества Секер Байрам (Seker Bayram) і (Kurban Bayram) є офіційними вихідними, конфесійні фестивалі користуються величезною любов'ю як у сільській місцевості, так і в урбаністичному середовищі.

Наприклад, хоча в ніхто не ухиляється від своєї діяльності, віруючі залишають місце своєї служби набагато раніше загальноприйнятого кінця робочого дня, щоб бути вдома в годину іфтара. Також, якщо Ви їдете в Туреччину в Рамадан, будьте готові до того, що одні ресторани, чайні та кав'ярні протягом світлового дня виявляться закритими, а в інших не продаватиметься алкоголь.

Місячний календар, відповідно до якого встановлюються дати Рамадану, Свята жертвопринесення і інших, налічує 12 місяців і веде своє літочислення від 622 року нашої ери - дня вигнання Пророка Магомета і його сподвижників з рідного міста Мекки в Медіну (Ясриб).

Результат по-арабськи звучить «Хіджра», від цього слова і пішла назва літочислення. Примітно, що чотири священних місяці Хіджри з дванадцяти є доісламський. Необхідно враховувати також і те, що відлік доби по Хіджре починається від появи першої зірки. Однак, у сьогоднішній Туреччині магометанські Байрами включені в григоріанський цикл, а їх місячні дати із зазначенням місяців Хіджри важливі лише для священнослужителів.

В цілому, треба визнати, що в Туреччині немає селища, що не має своїх розваг. Крім того, крім які становлять переважну більшість населення Туреччини сунітів-ханефітов, На її території проживають і прихильники інших віросповідань, кожне з яких має свої пам'ятні дні. Наприклад, річниці юліанського календаря відзначаються не тільки в Стамбулі - столиці константинопольського патріархату, а й в районі компактного розселення вірменів на озері Ван.

Те ж стосується і справляється за внутрішнім літочисленням ритуалів католицьких, іудейських та інших спільнот. У Стамбулі нерідкі випадки, коли на Великдень найбільш толерантні з мусульман охоче приймають яйця-писанки в дар від своїх православних сусідів, а ті, в свою чергу, щосили наминали пахлаву і рахат-лукум на Цукровий свято, що означає закінчення Рамазана.

Зрозуміло, внести всі турецькі торжества в цю енциклопедію немислимо, та й навряд чи потрібно. Постараємося розповісти про святкування найурочистіших дат в житті Турецької республіки, щоб хоч трохи осягнути суть цього, все ще повного загадок, куточка земної кулі.


Всього в розділі - 25 свят. Зеленим кольором позначені фестивалі, пам'ятні дати тощо, що мають велике значення для країни, але які не є святами в прямому сенсі цього слова. Червоним кольором відзначені державні вихідні.


Ми познайомимо Вас з державними і національними святами Туреччини і розповімо про вихідні дні в 2017-му році.

На турецькому мовою свято називається словом «Байрам» (Bayram).

Національними святами Туреччини є:

  • День дітей - 23 квітень 2017 року
  • День матерів - 14 травня 2017 року
  • День батьків - 18 червень 2017 року

Турецькі діти буквально купаються в любові! Батьки дарують їм всю свою ніжність! У Туреччині не прийнято карати, лаяти дітей, кричати на них: батьки терпляче переносять капризи малюків, віддано піклуються про своїх дітей і балують їх.

Одним з найбільш значних і улюблених свят в Туреччині є День дітей і Національного Суверенітету (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın).

Щороку 23 квітня  в країні влаштовуються святкові ходи школярів, проходять концерти за участю дітей, виставки творчих робіт і численні зустрічі з дитячими делегаціями з різних країн.

День праці і солідарності (Emek ve Dayanışma Günü) щорічно відзначається в Туреччині 1 травня.

Національні традиції та свята в Туреччині - видовище цікаве і надзвичайно яскраве!

Свято Приходу Весни - «Hidirellez» відзначається щорічно в ніч з 5-го на 6-е травня   народними гуляннями, розважальними програмами, кумедними змаганнями і концертами.


Один з найважливіших державних свят в Туреччині проходить 19-го травня:   День пам'яті Ататюрка. Свою країну Кемаль Ататюрк заповідав молоді, в ній він бачив майбутнє, тому в цей день також відзначається День турецької молоді та спорту: Atatürkü Anma Gençlik ve Spor Bayramı.


19 травня з самого ранку і до пізнього вечора у всіх містах Туреччини панує святковий пожвавлення, звучить музика. Головна подія - урочиста хода Молоді і Спортсменів з палаючими факелами і червоними прапорами Турецької Республіки. В цей день проходять спортивні змагання та концерти, а ввечері небо Туреччини опромінюють святкові салюти! День Молоді та Спорту проводиться в Туреччині щорічно в пам'ять про Ататюрке - першого Президента Туреччини, засновника Турецької Республіки.

З 27 травня 2017 року Туреччини почнеться Рамазан. Протягом місяця мусульмани будуть тримати Пост.

В місяць Рамазан особливо почесними є добрі вчинки, взаємодопомога і благодійність. У магазинах продаються подарункові набори посуду, постільні комплекти, спеціальні продуктові набори, які можна купити і подарувати багатодітним сім'ям, людям похилого віку, хворим і всім, хто не живе багато. Називаються такі набори «Ramazan paketi».


У дні Рамазана випікається і продається надзвичайно смачний святковий хліб - «Ramazan pidesi», при мечетях проводяться Благодійні вечері. Мусульманам їсти в священний місяць Рамазан можна тільки після того, як увечері сонце повністю сховається за горизонтом. В Аланьї про початок прийому їжі сповіщає гарматний залп.

Завершиться Пост великий святковою трапезою з роздачею милостині нужденним і обов'язковим частуванням родичів, сусідів, друзів і знайомих, незалежно від їхньої віри.

У 2017 році офіційні державні вихідні дні в Туреччині з нагоди святкування Рамазан Байрам (Ramazan Bayramı) триватимуть з 24-го по 27-е червня.

У ці дні не працюватимуть державні установи.

У липні є ще один важливий свято:

1 липня - День торгового флоту Туреччини і свято моря (KabotajveDenizBayramı).

26 вересня відзначається День турецької мови (Türk Dil Bayramı).

Курбан Байрам - один з головних мусульманських свят в Туреччині. У 2017-му році він святкується з 1-го по 4 вересня.

Державні установи в Туреччині не працюватимуть з 1-го по 4-е вересня, в дні народного святкування Курбан-Байрам.

29 жовтня - важливий день: День проголошення Турецької республіки (історичною датою вважається 29 жовтня 1923 року).

24 листопада в Туреччині святкується День вчителя.  Вчителі - найбільш шановані люди в країні. Середня зарплата турецького вчителя 1600-2000 TL в місяць, крім зарплати для вчителів в Туреччині існують численні пільги і додаткові виплати: за науковий ступінь, за курси підвищення кваліфікації, за своїх дітей. Для вчителів існує знижка 50% на проїзд в громадському транспорті.

Католицьке Різдво в Туреччині не відзначається, але в багатонаціональній Аланьї щорічно перед 25 грудня проводиться традиційна Різдвяна Ярмарок, Безкоштовна роздача ялинок і великий святковий концерт за участю представників всіх Європейських країн і Санта Клауса.


У грудні передноворічні та Новорічні програми з розіграшами, призами, феєрверком готують всі ресторани Аланії. Культурний центр Аланії проводить Новорічні вистави для дітей, Русский центр і російська школа Аланії також готують святкові заходи для дітей та батьків.

Треба відзначити, що в Новий рік в Туреччині прийнято виходити з дому на вулицю, вітати друзів і сусідів. Офіційний неробочий день з нагоди святкування настання Нового року в Туреччині тільки один - 1 січня.

Березень, квітень і травень - щедрі на свята весняні місяці:

  • 8 березня - Міжнародний Жіночий день (Dünya Kadınlar Günü)
  • 14 березня - День медицини (Tıp Bayramı)
  • 21 березня - День лісової промисловості Туреччини
  • 21-го березня-Невруз (Nevruz)

Невруз приходить до іранських і тюркських народів: для них цей день символізує офіційний початок Нового Року за астрономічним сонячним календарем.

Побувати на турецькому святі, порадіти сонця і тепла, залишити в пам'яті дивовижні фотографії та незвичайні спогади можна в Аланьї - місті з багатовіковою історією, південному курорті Туреччини.

Ласкаво просимо в сонячну Аланії!

Свята, проведені в Турецькій республіці, бувають цивільними і релігійними. Перші ознаменовують найбільш помітні віхи кемалістською революції, другі - основні щаблі еволюції ісламу. Перші є внутрітурецкімі, другими - інтернаціональними. Перші прив'язані до літочисленням від Різдва Христова, другі - до плаваючого літочисленням по Хіджре. Ця двоїстість відображає протиріччя турецького суспільства.

Перетворення 20-их рр. 20 століття зробили Туреччину «torn country», тобто країною в культурному сенсі тюркської, а в соціальному та адміністративному - європейської.

Наслідком модернізації початку минулого століття з'явився перехід до григоріанського стилю, до якого і приурочені все республіканські фієсти.


  Останні, однак, не мають міцного коріння в турецькій історії, а значить, і стійких звичаїв, супутніх їх святкування. Казенні заходи щодо їх приводу нудні і одноманітні, переважно замикаючись у стінах навчальних закладів, вихованці яких виховуються в дусі схиляння перед Мустафою Кемалем Ататюрком.

Єдиним всенародним світським святом є День молоді та спорту(19 травня). Адже турецька нація майже на 66% складається з осіб, молодше 35 років.

Настільки високий відсоток молодих людей пояснює намітилася не так давно тенденцію повернення до норм ісламу (особливістю мусульманської цивілізації є те, що там за підтримку традицій ратують насамперед студенти).

Взагалі, говорячи про Туреччину, не можна залишати поза увагою, що, незважаючи на відділення Церкви від держави в 1928 р, тут, на відміну про Росію, не знайдеш атеїстів. Незважаючи на те, що в Турецькій республіці тільки два ісламських торжества Seker Bayram і Kurban Bayram є офіційними вихідними, конфесійні фестивалі користуються величезною любов'ю як у сільській місцевості, так і в урбаністичному середовищі.

Наприклад, хоча в місяць Рамадан ніхто не ухиляється від своєї діяльності, віруючі залишають місце своєї служби набагато раніше загальноприйнятого кінця робочого дня, щоб бути вдома в годину іфтара. Також, якщо Ви їдете в Туреччину в Рамазан, будьте готові до того, що одні ресторани, чайні та кав'ярні протягом світлового дня виявляться закритими, а в інших - не буде продаватися алкоголь.

Місячний календар, відповідно до якого встановлюються дати Рамадану, Свята Жертвопринесення тощо., Налічує 12 місяців і веде своє походження від 16 липня 622 року нашої ери, дня вигнання Пророка Магомета і його сподвижників з рідного міста Мекки в Медіну (Ясриб). Результат по-арабськи «Хіджра», звідси і назва літочислення. Чудово, що чотири священних місяці Хіджри з дванадцяти є доісламський. Необхідно враховувати також і те, що відлік доби по Хіджре починається від появи першої зірки. Однак у сьогоднішній Туреччині магометанські Байрами включені в григоріанський цикл, а їх місячні дати із зазначенням місяців Хіджри важливі лише для священнослужителів.

В цілому, треба визнати, що в Туреччині немає селища, що не має своїх розваг. Крім того, крім які становлять переважну більшість населення Туреччини сунітів-ханефітов, на її території проживають і прихильники інших віросповідань, кожне з яких має свої пам'ятні дні. Наприклад, річниці юліанського календаря відзначаються не тільки в Стамбулі - столиці константинопольського патріархату, а й в районі компактного розселення вірменів на озері Ван. Те ж стосується справляється за внутрішнім літочисленням ритуалів католицьких, іудейських та інших спільнот. У Стамбулі нерідкі випадки, коли на Великдень найбільш толерантні з мусульман охоче приймають яйця-писанки в дар від своїх православних сусідів, а ті, в свою чергу, щосили наминали пахлаву і рахат-лукум на Цукровий свято, що означає закінчення Рамазана.

Зрозуміло, внести всі турецькі торжества в цю енциклопедію немислимо, та й навряд чи потрібно. Можна лише розповісти про святкування найурочистіших дат в житті Турецької республіки і постаратися осягнути суть цього, все ще повного загадок, куточка земної кулі.

При плануванні своєї подорожі завжди зручно мати під рукою календар офіційних свят, Щоб знати, коли доступ до музеїв і іншим визначним пам'яткам закритий або обмежений, а банки і їх відділення не працюють (в цей же час бувають черги до банкоматів). Варто також звернути особливу увагу на те, що з 2009 року Парламент республіки оголосив 1 травня в Туреччині неробочим днем. Нагадаємо, що свято  праці і солідарності був скасований восени 1980 року. Щорічні (заборонені) демонстрації з вимогою зробити цю дату офіційним вихідним проходили зазвичай в районі. У цей день рекомендувалося уникати людних місць (,), а відправитися, наприклад, на або.

Протягом релігійних свят весь транспорт (особливо міжміські автобуси, внутрішні авіарейси), як правило, перевантажений, а з розміщенням в бажаних готелях можуть виникнути проблеми.


свята  з фіксованими датами

(григоріанський календар)

1 січня

Y? Lba ?? - Новий рік

23 квітня

Ulusal E? Emenlik ve? Ocuk Bayram? - День незалежності і дітейсвяткування  річниці заснування парламенту Турецької Республіки

1 травня

Emek ve Dayan ?? ma G? N? - День праці і солідарності

19 травня

Atat? Rk '? Anma Gen? Lik ve Spor Bayram? - День пам'яті Мустафи Кемаля Ататюрка та День молоді та спорту

30 серпня

Zafer Bayram? - День Перемоги  - перемога над окупантами в 1922 р

29 жовтня

Cumhuriyet Bayram? - день Республікисвяткування  річниці проголошення Турецької Республіки


свята  до мінливих датами

(Хіджра - мусульманський місячний календар)

Ramazan Bayram? (? Eker Bayram?) - свято (Шекер-Байрам) Завершує собою місячний пост. Триває три дні.

Kurban Bayram? - свято Курбан байрам (свято  жертвопринесення) відзначається протягом чотирьох днів через два місячних місяців після.

Точна різниця між григоріанським і місячним календарем становить 10 днів і 21 годину, тому дати мусульманських свят зсуваються щорічно на 10-11 днів.

Дати свята Рамазан (Шекер-) Байрам

  • В 2016   році Шекер-Байрам починається з Аріфі, тобто, підготовки (Ramazan Bayram? Arifesi), цей переддень свята Рамазан (Ramazan Bayram?), який завершує пост, триває півдня в понеділок, 4 липня 5, 6 і 7 липня  (вівторок середа четвер).
  • В 2017   році Шекер-Байрам починається з Аріфі, тобто, підготовки (Ramazan Bayram? Arifesi), цей переддень свята Рамазан (Ramazan Bayram?), який завершує пост, триває півдня в суботу, 24 червня. Саме свято займає три дні: 25, 26 і 27 червня  (Неділя, понеділок, вівторок).
  • В 2018   році Шекер-Байрам починається з Аріфі, тобто, підготовки (Ramazan Bayram? Arifesi), цей переддень свята Рамазан (Ramazan Bayram?), який завершує пост, триває півдня в четвер, 14 червня. Саме свято займає три дні: 15, 16 і 17 червня  (п'ятниця субота неділя).

Дати свята Курбан-Байрам

  • В 2016   році Курбан-Байрам починається з Аріфі, тобто, підготовки (Kurban Bayram? Arifesi), цей напередодні випадає на неділю, 11 вересня 12, 13, 14 і 15 вересня  (понеділок вівторок середа четвер).
  • В 2017   році Курбан-Байрам починається з Аріфі, тобто, підготовки (Kurban Bayram? Arifesi), цей напередодні випадає на четвер, 31 серпня. Саме свято (Kurban Bayram?) Триває чотири дні: 1, 2, 3 та 4 вересня (П'ятниця, субота, неділя, понеділок).
  • В 2018   році Курбан-Байрам починається з Аріфі, тобто, підготовки (Kurban Bayram? Arifesi), цей напередодні випадає на понеділок, 20 серпня. Саме свято (Kurban Bayram?) Триває чотири дні: 21, 22, 23 і 24 серпня  (вівторок середа четвер п'ятниця).

Comments on this entry are closed.

Вибір редакції
                                                 Слива відома людству дуже давно, принаймні, ще 2 000 років тому на берегах Адріатики і річки Ніл в Єгипті існували ...

                                                 Карта Птолемея - карта світу і 26 спеціальних карт земної поверхні, що додавалися до трактату «Керівництво по географії» ...

                                                   Свята, проведені в Турецькій республіці, бувають цивільними і релігійними. Перші ознаменовують найбільш помітні віхи ...

                                                 Смачне, а головне корисне ласощі можна приготувати, маючи великий запас яблук. Такий десерт підійде навіть дамам на строгій дієті! ...
                                                 Капюшон - дуже зручна деталь одягу. Мало того, вона ще й стильна. За допомогою капюшона будь кофті чи светра можна надати ...
                                                 Захопившись навчитися працювати з агар-агаром я перегорнула всі свої кулінарні книги і, з жалем, виявила, що інформації в них ...
24 листопада на телеканалі «Домашній» стартує новий сезон програми «Домашня кухня», і ведуча, чарівна і харизматична Лара ...
                                                 Інструкція Проявіть увагу до покупця. Зовсім не обов'язково відразу підходити до нього з питаннями і пропозиціями. Головне - дати ...
                                                 Священний мусульманський місяць Рамадан (Рамазан), в 2017-році починається з вечора 25 травня з заходом сонця. Тобто з вночі зазначеної дати ...