З днем ​​народження чоловікові на таджицькій мові. Див. Також в інших словниках. Поздоровлення в прозі на Курбан Байрам


    На Курбан-Байрам привітання і теплі побажання звучать всюди. Їх говорять російською, татарською, таджицькою, арабською та інших мовах звичайні люди і офіційні особи різних держав, де проживають прихильники ісламу. До свята приурочують різні урочисті заходи, а вулиці і проспекти великих міст прикрашають плакатами та банерами з тематичними картинками. Красиві вітальні слова у віршах пишуть на листівках і відправляють їх рідним і близьким людям, що знаходяться в інших містах і країнах. Друзів і колег вітають бадьорими святковими смс-ками, а старих вітають самими ніжними і зворушливими словами в прозі, таким чином демонструючи свою повагу релігійних традицій правовірних поданих Аллаха.

Поздоровлення з Курбан-Байрам російською мовою - картинки і листівки

  Дуже ефектно, стильно і неординарно виглядають привітання з Курбан-Байрам російською мовою, написані або надруковані на барвистих листівках з тематичними картинками. Вони надають свята додаткову яскравість і підкреслюють урочистість моменту. Такі приємні послання можна вручати друзям і близьким людям особисто разом з добрими побажаннями і невеликими презентами, надсилати поштою в ошатних конвертах, відправляти по інтернету на електронні скриньки або розміщувати на своїх сторінках у соціальних мережах, тим самим долучаючись до великого і значимого мусульманського свята Курбан -Байрам.





Поздоровлення з Курбан-Байрам смс для друзів і колег

  Для друзів, колег по роботі, бізнес-партнерів і клієнтів, які сповідують іслам, чудово підійдуть смс-привітання з Курбан-Байрам. Знайомим мусульманам буде надзвичайно приємно в день свого світлого свята побачити на екрані телефону кілька добрих, приємних урочистих фраз, доповнених щирими і зворушливими побажаннями любові, миру, дружби і взаєморозуміння. Не скупіться на добрі слова і пишіть їх від чистого серця. Такий маленький знак уваги, наданий друзям і знайомим, обов'язково запам'ятається і додасть вашим відносинам додаткову сердечність, відкритість і душевність. *** У святкові дні Курбан-Байрам, Побажаю віри на весь рік! Знаю, у свій дім! Цей древній свято Щастя і багатство принесе! ***

Паломництво до Мекки завершили, Курбан Байрам до нас в гості вже прийшов. Аллаха ми від серця попросили, Щоб кожен життя щасливу знайшов. ***

Навпаки, вони махали, як діти, вони зупиняються і хочуть сфотографуватися з нами. Вони просять нас, де і де. Вони розповідають нам про свій маршрут, вантаж, зими, а іноді і про те, ким вони були. Якимось чином вони щасливі, що ми, болісні велосипедисти, поділяємо їх дорогу. Може бути, тому що ми розуміємо.

Може бути, тому, що ми відвідуємо цей забутий кут. Може бути, легко, тому що це так нудно на дорозі. Але сприйняття відчужується, натискаючи важке колесо крізь пил і негабаритні гальки в теплі весь день, забиваючи жорсткий гачок в кермі перед кожним сутулість, а потім різко гальмуючи, щоб знову зробити його жорстким. Коли мозок струшується в своїй оболонці годину за годиною. Коли хтось дізнається, як далеко все від будинку, не один кілометр, але розуміння і так дивно для довіреної особи. Коли, наприклад, ввечері ми вирушили на сільські площі і показали йому світлу ноту, що молода людина написав нам на таджицькій мові в типовій люб'язності в Душанбе: Радуйся, спочивай з тобою!

Нехай же в день Курбан-Байрам Мир і спокій приходять до вас! Нехай кожного Аллах зберігає, Нехай всіх сьогодні він простить!

Курбан-Байрам привітання на татарською і таджицькому для рідних



Багато сучасні громадяни Росії мають таджицькі, татарські та узбецькі коріння, сповідують іслам і дуже пишно відзначають всі мусульманські свята. Для своїх рідних і знайомих вони найчастіше вибирають поздоровлення на Курбан-Байрам татарською чи таджицькою мовою. Точно також надходять і етнічні росіяни громадяни, які бажають порадувати своїх мусульманських друзів. Цим способом вони висловлюють щиру повагу до традицій, віри і мови іншого народу і підкреслюють єднання представників різних конфесій і протилежних релігійних переконань. *** Корбан Гаета җітте, Онитмагиз туганнар! Өйләрегез тазадир, Күңелегез, -бәйрәмчә. МОНЧ ягип кергәнсездер, Чиста києм кігәнсездер. Іртәгә біт зур бәйрәм, Мәчетләр көтә безн! Якиннаригизниң так, Хәлләрен белү кірәк. Корбан чалип чакирсалар, бармен берүк калмагиз. Догалар тиңлар өчен, Җиелабиз һәр елни. Хәле Булган һәркем дә, Күчтәнәч алип бару. Олиларни олилийбиз, Аш-су, өстәл әзерләп. Әті-әнігә кайтабиз, Кадерләрен белергә. Зур саваплар җиярбиз, Зурласак бу бәйрәмне. Бәйрәм белән мөселманнар, Бәхетләр Бірс ходу! Аллаһни онитмийк бер дә, Хөрмәтле дуслар! Корбан Гаета мөбарәк булсин! *** Іди Қурбон омаду, дар Макка хачи Акбар аст, Дустонро табрік намудан, суннат пайгамбар аст. Шуморо бо фарорасіі Іди Қурбон табрік мегўем. Бігзор Худованді бузург ба ҳамаатон беҳбудію Саломатов қавӣ, хонаободӣ, дар корҳоятон муваффақіятҳоі Беназір ва сарбаландӣ ато намояд. *** Көч-куәт, ілһам өстәсен, ігелекле ешләргә, гамәлләргә өндәсен, якти өметләр алип Кілс. Ихлас күңелдән саулик-сәламәтлек, тормиш тиничлиги, гаілә бөтенлеге, йортларигизга імінлек Телімени! Аллахидан кілгән бәйрәм белән Тәбрік ітәм сезне туганнар! Барчабизниң та соус булсин Чин йөрәктән Чалган корбаннар! Олуг бәйрәм бүген бар җіһанда - Корбан Гаета котли булсин! Ізге ешләр килган һәр кешегә Бәхет-сәгадәт насийп булсин!

Поздоровлення з Курбан-Байрам в віршах красиві і зворушливі



Красиві і зворушливі привітання з Курбан-Байрам в віршах можна продекламувати прямо за святковим столом, де зібралися всі члени сім'ї. Такий виступ додасть події особливої ​​урочистості і неодмінно приверне увагу. Яскравий виступ варто доповнити коротким індивідуальним побажанням кожному присутньому, а в завершенні промови подякувати Аллаха за заступництво і захист. Буде дуже вдало, якщо віршований твір прочитають представники молодого покоління. Таким способом вони віддадуть шану людям похилого віку і покажуть, як поважають релігійні традиції своїх предків. *** Великий день Курбан Байрам Увірвався в кожен дім! Ми славу нашим предкам Всім світом проспіваємо! Нехай рід ваш, немов райський сад, Цвіте в усі віки! Нехай вас береже від усіх перешкод Всевишнього рука! *** Ось прийшов Курбан Байрам Світле свято мусульман, Всі один одного вітають, Від душі намаз читають, Щедрий накривають стіл, А гостей вже повна хата, Хай Аллах дітей своїх В цей день благословить! *** Великий день у мусульман, Зветься він Курбан Байрам. І потрібно жертвоприношення, Щоб отримати собі прощення. Очистити свою душу, тіло, І зробити правильну справу, Нагодувавши всіх будинків. І кожен до свята готовий! Велике свято відзначаючи, Кожен мусульманин дарує Рідним, друзям своє тепло - І на душі так добре!

Курбан-Байрам привітання в прозі для близьких



На превеликий мусульманського свята Курбан-Байрам привітання для близьких людей старшого віку повинні звучати дуже щиро, натхненно і зворушливо. Найкраще для цього випадку вибрати не вірші, а приємні, гарні рядки в прозі. Вони зможуть в повній мірі відобразити радісне святковий настрій і ваше ставлення до літніх родичів і знайомих. Доповніть вітальні фрази добрими побажаннями миру, здоров'я, щастя і благополуччя. Їх варто вимовити вголос або написати на яскравою, барвистою листівці з тематичної картинкою. Якщо в кінці ви додасте кілька традиційних святкових слів татарською чи таджицькою мовою, привітання придбає дуже особистісний відтінок і надовго залишиться в пам'яті. Ваші знайомі мусульмани по достоїнству оцінять таке щире увагу до свого свята і будуть вдячні за повагу релігійних традицій своєї віри з боку представників інших конфесій. *** На Курбан Байрам я хочу піднести вам не тільки привітання і побажання від щирого серця самого найкращого, але і сказати пару слів про те, що здається мені дуже важливим. У світі не можна тільки брати, він вимагає від нас жертв, великих і малих ... І вірячи в те, що все не випадково, ми не повинні скупитися приносити їх і тоді наше життя осяятися особливим світлом справедливого рівноваги і все що було віддано, повернеться сторицею! ***

Курбан-Байрам об'єднує всі мусульман. Здійснюючи намаз, подумайте про близьких людей, про друзів і ворогів, від душі побажайте їм усім щастя, а Аллах відведе від будинку вашого всі печалі і негаразди, залишить тільки щастя і любов. А жертву священну віддайте нужденним, і весь рік в будинку вашому буде сповнений ріг достатку. Зі святом!

Див. Також в інших словниках

Ми два вчителі з Німеччини на велосипеді. Чи можемо ми влаштувати наш намет на ніч? Ми дякуємо вам за вашу увагу і просимо вибачення за ваш час. Без винятку, жорстокий дружній кивок, широкий, жест в село, а потім рука лежить на серці, цибулю.

Тому ми запрошуємо, ми починаємо нашу медитативну вечірню рутину і струшуємо наші голови всередину, так як кожен день є екзотикою і незнайомцем для нас. Ми їдемо на позначці 40 градусів за Цельсієм в Душанбе і маємо хороший асфальт під шинами на один день. Ми проїжджаємо через болотисту місцевість Рогун, з якої світ буде чути все більше і більше в найближчому майбутньому, тому що тут, в протягом наступних 13 років, буде побудована найбільша гребля на землі. Або насправді ви швидше скажете «повинно виникнути».

Сьогодні всі наші дорогі і вельмишановні мусульмани святкують прекрасний, важливий і дуже значиме свято - Курбан-Байрам. Цей день приходить до нас раз на рік, і все його дуже чекають і ретельно готуються до нього. Ми раді зустріти все разом це чудове і таємниче свято. Хочемо побажати в цей день багато достатку на столі, дзвінких пісень, завзятих танців і відмінного, святкового настрою. Нехай у всіх сім'ях буде благополуччя і щастя, мир і спокій. Вітаю вас, дорогі мусульмани!

Підписано контракт з будівельною компанією і вже згадується ціна близько чотирьох мільярдів доларів, але з огляду на бідність і політичної ситуації в Таджикистані визначеність таких проектів нестійка. Ми дивимося на гігантський будівельний майданчик, і асфальтове покриття дороги закінчується несподівано останнім виходом на будівництво. Зрозуміло, оскільки до цього моменту будується автомобіль, який повинен створити цей престижний проект. Позаду нього є тільки села з власниками ослів - для вулиці Деречанбе немає.

Спочатку ми очікуємо, що смола почне знову після наступного вигину, але вона не почнеться знову. Наступні 500 кілометрів там не так багато, і коли він знову там на кілька метрів, ми зазвичай йдемо по краю, де Шлаглохтепіч потрапляє в пил, там приємніше. Тільки вчора ми отримали велике задоволення асфальтом знову через тиждень і були зачаровані тим, як швидко ви можете кататися на велосипеді. Останні 70 кілометрів до Хорог ми зривалися перед обідньою перервою. Які відходи державного фінансування дороги в цьому віддаленому регіоні?

Як привітати з Новим роком по телефону

Красиві вірші з 9 Травня - привітання ветеранам, друзям, колегам. Короткі смс у віршах на 9 травня День Перемоги. Діти вітають віршами ветеранів Ураза-Байрам - привітання для рідних, близьких і друзів російською і татарською мовами. Як привітати знайомих з Ураза-Байрам смс-повідомленням

Так, дуже доречно в цій макокультуре. Він змагався з божевільними арабськими дівчатами, які посіли друге, третє і четверте місця в рейтингу найдовшого в світі. Абсурдна конкуренція серед абсурдних урядів. Таджикистану в терміновому порядку будуть потрібні мільйони для цього флагштока в інших районах.

Це відбувається з дренажної труби, яка тече по вулиці, а з іншого боку тече в невеликому водоспаді від схилу коров'ячого луки, в якому один або інший водій охолоджує голову і їсть свою сорочку, тому охолоджується назад в 50 градусів гарячої кабіни.


Тому що Таджикистан бідний, дуже бідний. Ми бачимо це в селах і в обличчях людей. Ми це відчуваємо, тому що щедра, ввічлива доброта іранців і узбеків тут також частково відрізняється від більш стриманою застереження. Ми випробували багато гостинності і продовжили тепло, але також помітили нюанси, і в декількох селах ми не відчували себе бажаними гостями.

Кажуть, що паломництво в Мекку - священне місце для всіх мусульман повинен здійснити кожен правовірний чоловік. Там, в долині Міна, приноситься жертвопринесення: ріжеться баран, що символізує дар Аллаху. Колись Ібрахім, намагався довести відданість Аллаху, намагався принести йому в жертву власного сина, але Всевишній не допустив цього, попросивши замінити дитини баранчиком. Оскільки не всі віруючі можуть здійснити хадж, то після закінчення його в Мецці і поверненню прочан в будинку, вони відзначають велике свято, званий Курбан Байрам. Щоразу дата торжества змінюється згідно з місячним календарем. У 2016 році Ід уль-Адха (інша назва свята) припадає на 13 вересня, семидесятих день після Ураза Байрам, торжества по закінченню Рамадану. На Курбан Байрам поздоровлення віруючим мусульманам російською, татарською та таджицькому приходять звідусіль. Їх шлють в листах і листівках в прозі і віршах, передають на словах.

Однак це все ще велике виключення, і наш досвід з таджиками все ще рухається, як і картини в галереї. Тим часом ми стали повністю спустошені жалюгідним водопостачанням. Незважаючи на те, що це іноді буває марно перед обличчям безлічі запрошень на трек кожен день, ми виявляємо, що діарея настільки неохлаждаема, що ми вибрали менше збентеження. Оскільки ми вже зробили наш девіз в Ірані: «Все краще, ніж діарея». Наш фільтр для води використовується щодня тут і є одним з найважливіших інструментів просування.

Тому що при проблемах зі шлунком сідло не потрібно покривати в цих складних умовах. Ми використовували посилання під назвою «північний маршрут». Головна дорога перетинає південний маршрут. Ми швидко дізналися чому. Близько 100 кілометрів до Душанчана смоляне дорожнє покриття зупинилося, і у нас були тільки гравійні або пилові траси. Ми дуже багато працювали над тим, щоб підняти наші важкі колеса.

Курбан Байрам - привітання - листівки (картинки)

Віруючі мусульмани починають готувати привітання на Курбан Байрам заздалегідь: купують і підписують листівки із зображенням Мекки і сурами з Корану. На багатьох малюнках зображений баранчик, принесений в жертву замість сина Ібрахіма. У привітаннях зазвичай пишуть побажання здоров'я, довголіття вітаю і його дітям, милості Аллаха протягом усього життєвого шляху, любові і вірності.

Курбан Байрам - привітання - вірші

Але насправді ми завжди були в гарному настрої, тому що, незважаючи на погану дорогу, все йшло дуже добре. Потім ми встали на перевал. Ми зробили 15-хвилинну перерву і з'їли наше останнє печиво. Ми зробили 15 хвилин занадто довгої перерви! Гроза, яку останню годину вже переслідував, розрядилася і перетворила курну трасу в калюжу. На наступні два кілометри нам знадобилося дві години! Все було заповнене брудом, і колеса були заблоковані, тому що жорсткі шматки були затиснуті між крилами і шинами.

Приносимо жертву ми сьогодні
  Про що ми чекали цілий рік.
  Заколемо вранці барана
  Ділитися будемо їм сповна.
  Радіє весь правовірний народ
  А також до Мекки він йде.
  Навколо священного каменю пройти
  Від Аллаха милосердя має зійти!
  Кожен жебраком подає,
  Рай він тим самим знайде
  Удачу всім свято принесе!


Через кілька хвилин нас трахали зверху вниз з червоною брудом. Ми були в жаху - не через гидоти. Але тепер вид в Кала Чамбі знову став насолоджуватися зливою - або щось подібне в безпосередній близькості.

Триваюча гроза на цій висоті була загрозливою, і ми знали, що невеликі гірські струмки можуть перетворитися в брудні міни протягом декількох хвилин і заблокувати дорогу протягом декількох днів. У нас не було нервів, щоб робити більше фотографій. Навіть протягом наступного часового спуску під дощем, який проходив через страшну, похмуру долину, зазначену скелястими опадами і ревучими річками і прірвами.

Ми сьогодні дуже зайняті з ранку:
  Курбан-байрам нам святкувати пора!
  Багато радісних турбот чекає нас:
  Ми спочатку зробимо намаз,
Нові одягу ми знайдемо,
  А потім готувати плов почнемо!
  Ароматний над казаном парок ...
  Слухайте ж, гості, поздравок!
  Ми здоров'я побажаємо вам
  У свято світлий наш - Курбан-байрам!


Для мене було погано під час швидкісного спуску, що ми могли майже відчути, що недавно заправлені гальмівні башмаки протирають себе через мокрий мул кожну хвилину. До кінця спуску була тільки одна третина підлогового покриття. Після цього була тільки надзвичайна ситуація. Він повинен був йти в Індію. Але в цих умовах він протирав себе неймовірно швидко. Між нами і Індією не було б серйозного магазину велосипедів. Десь перед нами провалився зруйнований міст, а потім був таджицький військовий пост, який на гнилому дерев'яному столі поруч з могутнім гірським потоком під дощем передав наш паспорт і візадату в картату зошит з крутим кулі.

Великий день Курбан Байрам
  Увірвався в кожен дім!
  Ми славу нашим предкам
  Всім миром проспіваємо!

Нехай рід ваш, немов райський сад,
  Цвіте в усі віки!
  Нехай вас береже від усіх перешкод
  Всевишнього рука

Курбан Байрам - привітання - вірші

У Росії свято Курбан Байрам відзначається в усіх містах і багатьох селищах. Число прихильників ісламу у нас дуже велике; і всі вони зазвичай вітають один одного і мусульман інших країн зі святами. Це можуть бути і власні вірші, і сури з Корану, і навіть Рубаї великого Омара Хайяма. Кожен мусульманин вибирає вірш до душі і ділиться ними з близькими.

З іншого боку, ми були задоволені маленькою армією. Годинами ми не зустрічали ні машину, ні кого-небудь. Те, що солдати прийшли сюди, ймовірно, було доказом того, що пошкоджений міст проходив. Це було, однак, також доказом того, що наша щоденна мета була на кордоні з Афганістаном. У сутінках ми нарешті добралися до Калаи Чумбі.

Але поки велосипед поглинув мене, так що у мене не залишилося сил. Це був для мене найбільший фізичний досвід в цій поїздці. Непогані дороги, а не фізичні труднощі. В Узбекистані вона була такою безжальною, злий і страшною, що для мене страждання стали одержимими на кілька днів.

Прокинеться цього ранку сонце,
  І свято в будинок увірветься до вас.
  Аллах нехай всім посміхнеться,
  Коли йде Курбан Байрам!

Він, жертви ваші приймаючи,
  Веде біди від порога!
  А в будинок лише щастя посилає!
  Для щастя треба ж небагато:

Щоб були близькі здорові,
  Щоб радість приносили діти,
  Любов і доброта в укритті
  Щоб міцні сплітали мережі!

У мене не залишилося сил показати мені красу нашої подорожі, щоб тримати мене вище води. У мене було відчуття, що мене розчавив капає купол палаючого тепла. Він обіймає вас з усіх боків і стискає повітря. Вона крутить вам горло і переводить дух. Вона натискає на вас Тіге, і ви отримуєте паніку, тому що немає виходу. Це був наш останній день в Узбекистані, сьогодні ми досягнемо кордону з Таджикистаном. Але Узбекистан все ще вважав, що попрощатися. Як вивести мене з мого полону, як ніби все узбеки, які зустріли нас сьогодні, зібралися разом, щоб навчити мене чогось.

У мусульман священний свято -
  Курбан Байрам, і бенкет горою!
  Друзів все чекають улюблених в гості,
  Щоб пригощати смачною їжею!

Тепла всім! Миру! Розуміння!
  Нехай всіх вас береже Аллах,
  А світле свято нехай залишить
  Приємний вогник в серцях!

Сьогодні братів мусульман
  Від щирого серця хочу привітати
  З великим днем ​​Курбан Байрам,
  Його велич прославити!
  Так нехай почує нас Аллах!
  З гори великої Арафат
  Попросимо ми в своїх молитвах
  Здоровий розум, добру вдачу
  І милосердя в серцях,
  Богобоязливість, терпимість.
  Так нехай береже нас усіх Аллах!
  Він нам надасть свою милість.
  За всі земні гріхи
  Він пошле своє прощення!

Ми проїхали через село, люди все ще втомилися, як я, ви спостерігали за ними, коли вони повільно йшли з кирками на плечі на поле або все ще розважалися в тіні будинків. Жінка, пригнувшись під шовковичним деревом і збирає ягоди, піднялася, подивилася прямо в мої очі і посміхнулася мені. Людина, який їхав на ослику, засміявся посеред мого обличчя і помахав мені рукою. Пекар, який тільки що повісив свої ще теплі рибні мережі на цвях перед його маленьким магазином, обернувся, подивився мені в очі і посміхнувся мені.

Ця друга зустріч двох людей, чиї світи настільки дивні один одному, і все ж раптово, протягом дорогоцінного моменту, як ніби всесвіт переводить дух, всі межі між ними, і тільки двоє людей дивляться в очі. Генрі Девід Торо, Уолден. Все терни життя, з усіх речей, з усіх зайвих занять і думок, відвернувшись від важливого, поступилися мене. Дивне почуття завжди слід бачити в Афганістані і спостерігати за життям там. У Таджикистані в селах немає водопостачання, а електрику. Коли сонце опустилося, і вогні в селах наближаються, Афганістан знаходиться в темряві.

Курбан Байрам привітання на татарською і таджицькому мовами

Число прихильників ісламу в Росії зростає. Поряд з християнством - основною релігією в нашій країні-іслам є найважливішим віросповіданням. Величезна кількість наших співвітчизників має таджицькі, узбецькі, татарські корені. На свято Курбан Байрам вони вітають свої сім'ї, друзів з інших мусульманських країн на татарською і таджицькому мовами. Незважаючи на те, що в Росії офіційною мовою є російська, в країні активно проводиться політика підтримки рідних мов і діалектів інших народів. Татарський вважають рідною і в республіці Татарстан (понад 60% населення), і в Башкортостані, і в Криму. На таджицькому також розмовляють не тільки в Таджикистані.

Ми бачимо села бруду, спостерігаємо за дітьми на довгий шлях до школи, жінки, що збирають кукурудзяні качани, чоловіки, які тікають за їх плугом, потягнуті двома биками. Афганські поля часто здаються недосяжними на горі, посеред крутого схилу, тому ми запитуємо себе, як до них дістатися. Дивно, однак, пейзаж на іншій стороні річки виглядає дуже красиво і акуратно, з безліччю садів, сухих стін і тополь на березі. Ми не бачимо на цій відстані ознак війни. Найбільш вражаючими є дорожні робітники, які прилипають, як мурахи, до вертикально похилій скельній стіні і проїжджають дорогу в гору з допомогою стиснутого повітря.

Корбан Гаета җітте,

Онитмагиз туганнар!
  Өйләрегез тазадир, Күңелегез, -бәйрәмчә.
  МОНЧ ягип кергәнсездер,
  Чиста києм кігәнсездер.
  Іртәгә біт зур бәйрәм,
  Мәчетләр көтә безн!
  Якиннаригизниң так,
  Хәлләрен белү кірәк.
  Корбан чалип чакирсалар,
  Бармен берүк калмагиз.
  Догалар тиңлар өчен,
  Җиелабиз һәр елни.
  Хәле Булган һәркем дә,
  Күчтәнәч алип бару.
  Олиларни олилийбиз,
  Аш-су, өстәл әзерләп.
  Әті-әнігә кайтабиз,
  Кадерләрен белергә.
  Зур саваплар җиярбиз,
  Зурласак бу бәйрәмне.
  Бәйрәм белән мөселманнар,
  Бәхетләр Бірс ходу!
  Аллаһни онитмийк бер дә,

Хөрмәтле дуслар!

Корбан Гаета мөбарәк булсин!

Көч-куәт, ілһам өстәсен, ігелекле ешләргә, гамәлләргә өндәсен, якти өметләр алип Кілс. Ихлас күңелдән саулик-сәламәтлек, тормиш тиничлиги, гаілә бөтенлеге, йортларигизга імінлек Телімени!

Аллахидан кілгән бәйрәм белән

Тәбрік ітәм сезне туганнар!

Барчабизниң та соус булсин

Чин йөрәктән Чалган корбаннар!

Олуг бәйрәм бүген бар җіһанда -

Корбан Гаета котли булсин!

Ізге ешләр килган һәр кешегә

Бәхет-сәгадәт насийп булсин!

Іди Қурбон омаду, дар Макка хачи Акбар аст,

Дустонро табрік намудан, суннат пайгамбар аст.

Шуморо бо фарорасіі Іди Қурбон табрік мегўем. Бігзор Худованді бузург ба ҳамаатон беҳбудію Саломатов қавӣ, хонаободӣ, дар корҳоятон муваффақіятҳоі Беназір ва сарбаландӣ ато намояд.

Поздоровлення в прозі на Курбан Байрам


У день, пов'язаний з жертвопринесенням, прийнято здійснювати повне обмивання і носити святковий одяг. Свято починається з відвідин мечеті і загальної молитви. Імам зачитує привітання на арабському, вимовляє слова подяки Аллаху в прозі, цитує Коран. До молитви вранці віруючі не їдять. По поверненню додому правовірні скоюють жертвоприношення (ріжуть барана, рідше - корову) і готують святковий обід для всіх. Приготоване м'ясо (тварина має бути здоровим) ділиться на три частини, одна з яких лунає бідним, інша-бідним родичам і сусідам, третя залишається в родині. Передаючи їжу в дар, мусульмани вітають один одного з Курбан Байрамом.

Ось і прийшов до нас Курбан Байран. Ми вирушимо в Мекку, щоб ще раз згадати про непохитну віру пророка Ібрахіма, який показує своїм прикладом, яким повинен бути справжній мусульманин. Будьте ж щасливі і живіть в мирі зі своїми близькими!

У день Курбан Байран, коли закінчилося велике паломництво в Мекку, я хочу побажати вам любові і взаєморозуміння. Нехай на столі завжди буде їжа, а за столом гості. Бажаю від щирого серця, щоб в твоєму домі панував мир!

Бажаю тобі в свято Курбан Байран - нехай на твій будинок опуститися з неба священний промінь Всевишнього і в ньому з'явитися ще більше доброти і щастя. Бажаю мати таку віру, як у пророка Ібрахіма, і такий же світ на серце, як у його сина. Здоров'я тобі і твоїй родині.

Передаючи родичам і друзям на Курбан Байрам привітання і дари (приготоване м'ясо жертовного барана), будьте щирі і щедрі. Використовуйте в своїх привітаннях вірші відомих арабських поетів або власні вірші, сури, підписуйте листівки для близьких в прозі. Залежно від того, якою мовою говорять Ваші знайомі, добрі слова можна передати не тільки російською, а й на таджицькому, татарською мовами.

Вибір редакції
                                                 Ніщо так не зігріє крихітку в холодну погоду, як теплі і м'які шкарпетки, створені турботливою мамою з любов'ю і ніжністю. Тим більше,...

Пройдіть наш тест і дізнайтеся, хто наглядає саме за вами. А після тесту можете прочитати ще про один цікавий спосіб обчислення ...

                                                 Свято Ураза-Байрам (переклад. З тюркської як «Свято розговіння»), який мусульмани всього світу також називають Ід аль-Фітр. Він ...

                                                 Отже, Вашій увазі пропонується виведена Юнгом на підставі типології особистості методика визначення типу характеру. Виходячи зі свого ...
                                                 На цьому уроці ви зможете поетапно намалювати зайця. Ми звикли вважати, що заєць білий, але забарвлення хутра зайця залежить від пори року ....
                                                 "Уже давно увійшла в повсякденне життя діточок і навіть дорослих. Але мало хто знає, що доглядати за цим желеподібним вихованцем не так ...
                                                 Методичний посібник з визначенням видів обрізки крон дерев і чагарників і вимог до виробництва даного виду робіт (затверджені ...
                                                 Або вирішили залишити це питання на потім, а зараз вам необхідно навчитися працювати з комп'ютером і стати впевненим користувачем ПК, і ...
                                                 Плюси: Контроль і постійна шліфування якості обслуговування. Оператор зі служби доставки в магазині Кулаковой після виконання замовлення ...